Miniciclo-Mentes Brillantes-

El Proceso (1962)

Lunes 8 de marzo

12m

Auditorio Pequeño, Bloque K (U. PoliGran)

ENTRADA LIBRE!!!!

Sinopsis:
Adaptación de la celebérrima novela de Franz Kafka. Describe las tribulaciones de un pobre oficinista, Joseph K., que es detenido por la policía debido a un crimen terrible que nunca se especifica, y del que K. no tiene ninguna conciencia. Orson Welles atrapa el alucinante y absurdo proceso judicial al que es sometido el protagonista, un Anthony Perkins que dos años antes había saboreado las mieles de la gloria gracias a Psicosis. Destaca la tenebrista fotografía en blanco y negro de Edmond Richard, que convierte la película en algo muy próximo a un título de terror.

Ficha Técnica:
TITULO ORIGINAL: The Trial (Le Procès)
AÑO: 1962
DURACIÓN: 118 min.
PAÍS: Francia
DIRECTOR: Orson Welles
GUIÓN: Orson Welles (Novela: Franz Kafka)
MÚSICA: Jean Ledrut
FOTOGRAFÍA: Edmond Richard (B&W)
REPARTO: Anthony Perkins, Romy Schneider, Jeanne Moreau, Orson Welles, Elsa Martinelli, Akim Tamiroff
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia-Alemania
CALIDAD: DVDRip
IDIOMA: Ingles
SUBTITULOS: Castellano

El Director (Orson Welles)

George Orson Welles nació en Kenosha, Wisconsin, EEUU el 6 de mayo de 1915. Hijo de Richard Head Welles y Beatrice Ives, de la que heredó la pasión por la música. Tempranamente se sintió influido por el arte, la pintura y el dibujo. Shakespeare en su infancia fue el centro de admiración. En 1933 trabajó en el "Gate Theatre" de Irlanda, para más tarde debutar en Broadway con "Romeo y Julieta". Con John Houseman creó el "Mercury Theatre" en ese lugar representó "Macbeth" y "Cesar". Luego apostaría a la radiofonía, donde lograría gran suceso con "La guerra de los mundos", su programa basado en unos alienígenas que invadían New Jersey, lleno de realismo y seguido por muchos oyentes. Gracias a ésto la RKO en 1939 le ofrece un contrato por dos films, otorgándole libertad de trabajo total. En 1940, a los 25 años, comienza el rodaje de su primer película, en un principio denominada "Americano", para luego renombrarla "Ciudadano Kane". Un film de narración excelente, puesta escénica y expresión inédita dada por su angular, profundidad de campo, iluminación, sonido y montaje. Fue amada por los críticos pero su distribuidora se encargó de hacerla fracasar. Su segundo film llegaría en 1942 con "El cuarto mandamiento", otra gran película en todo sentido. Trabajó en Brasil en un documental que no finalizó. Luego se dedicó a la actuación, trabajando en varios films como "Duelo al sol". En 1946 filma su tercera producción llamada "The Stranger", en la que componía un criminal nazi, no llega a la calidad anteriormente filmada. En "La dama de Shangai" trabajó junto a su mujer Rita Hayworth de la que luego se separaría, una película negra, considerada por muchos una obra maestra. Comenzaría luego la trilogía de las obras de Shakespeare con "Macbeth" en 1948, un rotundo fracaso. Emigra a Europa para trabajar como actor en varias producciones. En Italia presenta la segunda obra de su trilogía en 1952, "Otelo" un film magnífico premiado en Cannes. En 1955 filma "Mr. Arkadin" de similitud temática con"Ciudadano Kane". Orson Welles volvería a Hollywood para filmar "Sed de mal" en 1958, con Charlton Heston y Janet Leight, una película brillante pero sin éxito. En "El proceso" adaptó la novela de Franz Kafka de manera brillante. En Europa completaría su trilogía shakespeareana con "Campanadas a medianoche" en 1966. Mas tarde para la TV francesa haría "Una historia inmortal" y "Fraude". Su caracter obsesivo y perfeccionista lo dejó sin finalizar muchos proyectos como "The other side of the wind" y "El quijote". Muere de un ataque cardíaco el 10 de octubre de 1985 cuando se encontraba escribiendo. Su imaginación filmica, estilo barroco y la amplitud visual de este productor, director, guionista y actor lo colocan entre los grandes pioneros del cine.

Filmografía:

1934 - HEARTS OF AGE

1938 - TOO MUCH JOHNSON

1941 - CIUDADANO KANE (CITIZEN KANE)

1942 - EL CUARTO MANDAMIENTO (THE MAGNIFICIENT AMBERSONS)

1942 - IT'S ALL TRUE

1943 - ESTAMBUL (JOURNEY INTO FEAR)

1944 - SUEÑOS DE GLORIA (FOLLOW THE BOYS)

1946 - EL EXTRAÑO (THE EXTRANGER)

1948 - LA DAMA DE SHANGAI (THE LADY FROM SHANGAI)

1948 – MACBETH

1953 - OTELO (OTHELO)

1955 - MR. ARKADIN

1955 - AROUND THE WORLD WITH ORSON WELLES

1958 - SED DE MAL (TOUCH OF EVIL)

1958 - PORTRAIT OF GINA

1958 - THE FOUNTAIN OF YOUTH

1960 - DON QUIJOTE (DON QUIXHOT)

1961 - ORSON WELLES AND THE ART OF BULLFIGHTING

1962 - EL PROCESO (LE PROCÉS)

1964 - DE LA TIERRA DE DON QUIJOTE (NELLA TERRA DI DON CHISCIOTTE)

1966 - CAMPANADAS A MEDIANOCHE

1968 - UNA HISTORIA INMORTAL (UNE HISTOIRE IMMORTELLE)

1970 - ORSON'S BAG

1970 - THE DEEP

1973 - FRAUDE (F FOR FAKE)

1976 - THE OTHER SIDE OF THE WIND


Críticas

http://www4.loscuentos.net/forum/5/3438/

http://www.envueltosenlibros.com/2010/01/21/proceso-kafk/

EDICION 49
-----------------------------------
Marzo 1 a Marzo 15
-----------------------------------
2 0 1 0
-----------------------------------

-Ahora está oscuro... dicen mientras funde a negro



Un análisis de los personajes de la película:

Terciopelo Azul



Por

Juliana Ramírez Plazas

Redactora de La Moviola






“Y todavía puedo ver el terciopelo azul,

a través de mis lágrimas”


Construcción de personajes creíbles, diálogos que aumentan la tensión y son un aperitivo para las próximas acciones, eventos y situaciones que convergen para saturar la imagen de poesía, el concepto adaptado para que los actores logren la representación y encarnación de personajes de papel, que visten de tinta y están vivos en la mente del autor, es suficiente con la relación guía de eventos entre las palabras escritas en una secuencia y la motivación de seres que viajan entre las páginas para ser leídos por artistas de ensueño que encuentran una relación constante entre lo que leen y lo que imaginan, es así como los actores dueños de la percepción individual le dan vida a personajes que tenían rostros disfrazados, emociones únicas que prevalecían en la sombra imaginativa de escritores con ideas, el actor o la actriz emergen de una selección, sitúan el mejor rasgo emotivo y continúan con el desarrollo sensorial a partir de unos datos minuciosos del director o el realizador.


Blue Velvet o Terciopelo Azul, es una canción encantadora triste y melancólica, representada en una obra cinematográfica con el mismo nombre, la letra es manejada como el móvil de la historia cuyas situaciones y acciones, es decir, el verbo, confronta una red de sucesos que el protagonista va dando a conocer por medio de las siniestras relaciones que confluyen a medida que la cortina roja devela lo que hay detrás, el viento ya no la mueve: “Ahora está oscuro” la vitalidad de los personajes convierte un solo sentimiento en la inmensidad misma de la condición humana.


La obra tiende un poco a la narrativa de Hitchcock el escenario nublado, recorre un sin fin de pistas ocultas esperando ser descubiertas por Jeffrey nuestro inocente y curioso protagonista, en ésta historia el azul y el rojo llevan de la mano la verdad que sólo podrían delatar a un asesino disfrazado.


Para el análisis adecuado de éste grupo de personajes primero cabe mencionar su relación en la red de humanos normales y creíbles que la sociedad se inventa para que exista un equilibrio en el micro - mundo de Blue Velvet de David Lynch.


En ésta obra se maneja el contexto geográfico de un pequeño pueblo llamado Lumberton un lugar en el que se sonríe cada mañana y las rosas crecen detrás de la cerca y los buenos vecinos no se meten en líos con los demás, una oreja no es lo bastante increíble, pero si lo que gira entorno a ella o mejor aún el filo que la atravesó, las emociones tergiversadas por seres que han atropellado su inocencia a la vida, al lado oscuro de su rostro. No existen los grises, no existe lo bueno y lo malo, todos somos malos y buenos al mismo tiempo, no hay negro ni blanco es imposible que exista tal verdad, somos los grises negados al comienzo de ésta frase.


La red de relaciones parte de la presentación del personaje central a partir de un suceso que lo lleva al lugar dónde se verá envuelto por su curiosidad:

Tom Beaumonto es el padre de Jeffrey Beaumonto quién llega a visitarlo por su enfermedad, lo cuidan dos mujeres: su madre y la tía Bárbara, después de su paso por el campo encuentra la oreja de alguien infestada de hormigas como en Un perro andaluz, tal vez, Van Gogh la ande buscando, Jeffrey como buen ciudadano se la lleva al detective Williams quien empieza la investigación, Jeffrey establece una estrecha relación con Sandy la hija del detective quién le da información sobre el caso de la oreja sin dueño y allí empieza la aventura de detectives o morbosos: la sospechosa es una cantante de nombre: Dorothy Vallens que termina siendo la esposa de un tal Donald quien es el dueño de la oreja, con el que tiene un hijo a quién llama Donnie, quien la hace sonreír, ambos Donnies han sido secuestrados por el SEÑOR o más bien por Frank Booth el policía enfermo de la ciudad, él le ha cortado la oreja a Donald como advertencia para que Dorothy haga “cosas” para él, Frank siempre es acompañado por un pedazo de terciopelo que huele mientras se droga con una pipa de oxígeno, sus secuaces son: Ben un homosexual quien tiene acompañantes gordas y en su casa tiene encerrado a los Donnies tras una puerta que no tiene interior para el espectador, el hombre de amarillo otro policía se llama Gordon es el que hace el trabajo sucio, también están Raymond que siempre ríe y lo acompaña Paul que al decir su nombre siempre aplaude. Jeffrey termina en la cama de Dorothy, ella lo llama amigo especial o amor secreto, Frank se relaciona por venganza con Jeffrey a quien denomina el buen vecino. Todas la intrigas humanas que van sucediendo desembocan en la única luz que podría haber mientras todo se desmorona, las relaciones entre los personajes van cambiando a medida que se descubre quien es el hombre al que Jeffrey denominó: hombre elegante de maletín de cocodrilo.


Después de mencionar la relación superficial de los personajes, ahondaremos en cada personaje, dando un atisbo de relacionar al personaje con la actuación del actor:



Tom Beaumonto:

El señor Tom Beaumonto, en la mañana sufre un infarto por lo cual su hijo es llamado, Jeffrey llega al hospital y la relación de padre e hijo es concebida por el lazo del silencio. Beaumonto padre es dueño de una ferretería, y están a cargo sus dos empleados Ed el ciego y doble Ed que sigue al primer Ed mientras trabajan. La importancia de Tom en la historia es que da pie a la presentación del protagonista y le da una finalidad de esperanza a la historia al recuperarse en los últimos minutos que le restan al guión en el final del tercer acto.


Jeffrey Beaumonto:

Es un joven de dulce sonrisa y ojos inocentes, sus manos aman el misterio y su alma desea esperanza a pesar de las adversidades. Un hombre que por la curiosidad de encontrar al dueño de la oreja que halló en el camino de regreso a su casa, se ve sometido a tres etapas que desarrollan la transformación del personaje a medida que la historia avanza: En primera instancia Jeffrey es un joven con ansias de volar, de dejar que su imaginación lo lleve pro caminos misteriosos y desconocidos, es una curiosidad normal, inventar el mundo detectivesco es algo que en principio puede ser un juego que a la larga toma riendas de su propia vida. A medida que entra al lado oscuro de su humanidad, tiene la primera confrontación con la maldad desdibujada en una mujer dañada por los hombres (Dorothy) la cual es contrastada por la dulzura de otra mujer que aún no sabe que desea (Sandy), se cuestiona: ¿Por qué existen hombres como Frank?, ¿por qué hay tanta maldad en el mundo? más adelante se verá obligado a representar al antihéroe, será el bueno que sigue los pasos del malo, esto ocurre cuando golpea a Dorothy porque ella se lo pide, las transformación real de Jeffrey ahonda en ése detalle, ya no es curiosidad, la vida de una mujer desprotegida corre peligro y los que rodean aquélla situación son un peligro de primera. Jeffrey se caracteriza por tomar decisiones acertadas, por lo menos en reaccionar ante la razón y cuestionarla, las consecuencias son parte fundamental pero los límites se pueden aplazar. Jeffrey se enamora de la dulzura de Sandy, pero quiere salvar a Dorothy, un dilema que toma de las riendas y lo lleva hasta los últimos suspiros.


Jeffrey establece una relación carnal con Dorothy en la que ambos mienten de su identidad emotiva real, ella lo necesita porque le recuerda la presencia de Donald y él al querer protegerla se la lleva a la cama para obtener información y enciende un llama de encuentros que develan los sentimientos y sensaciones que penden de un hilo.


La relación de Jeffrey con Sandy es bonita, de cierta forma es la pareja que complemente un encuadre afectuosos en la cámara, en cuanto a la relación dialogada que establecen desde el inicio, Sandy se convierte en una especie de informante que luego de ayudar pasa a ser la escucha y Jeffrey el narrador de los eventos que pueden contarse como por escenas o acciones.


Se puede sentir una transformación del actor frente a los obstáculos que aparecen en su camino, los resortes dramáticos ahondan en la capacidad que tiene el actor para someterse en un lío travieso con sus propios pensamientos y las acciones que no debería realizar.


Sandy Williams:

Es la hija del detective, la cara de la ley que busca la “verdad”. Es una joven sencilla, maneja un lenguaje directo, no hay rodeos con ella, tiende a adorar el peligro pero sólo en palabras, le teme a las acciones o los actos. Sandy está enamorada de Mike un jugador de fútbol americano, sin embargo, Jeffrey le roba el corazón, es así como Sandy termina siendo el amor de Jeffrey, en una relación inquietante y prudente, son detalles inocentes en cuanto a la construcción de los personajes, es inevitable que se gusten, pero es importante que exista una distinción de papeles entre ellos, ella simplemente es el motivo por el cual la curiosidad de Jeffrey termina en volverse real; por otro lado es la que cautiva la escena con un bello sueño que relata Sandy:


“Estábamos en nuestro mundo, era oscuro porque no habían petirrojos, que eran el amor. Por mucho tiempo fue oscuro, de pronto fueron liberados miles de petirrojos y bajaron volando y trajeron ésta luz enceguecedora del amor y parecía que el amor sería lo único que haría una diferencia... y la hizo”


Con ésta narración se parte la idea general de la historia, es una confesión de amor hacia Jeffrey y hacia la moira que persigue cada personajes, sin embargo, bien se sabe que los petirrojos tardan en llegar y más aún si hay orejas de por medio.


Sandy es un peculiar joven que con dulces frases desmiembra una gran cantidad de información, puede dudar todo el tiempo pero mantiene la preocupación y el afán por un desenlace positivo. La actuación permanente es ligarse a una sola sensación para contrastar con su compañero de escena, así es como parece una dama en peligro pero no necesita se rescatada sino que cumple el papel de ancla para que el protagonista no pierda la orientación que tenía al iniciar las investigaciones clandestinas.


Dorothy Vallens:

Conocida en la obra como “Blue lady” o “la dama triste”, es un trabajo en pleno el personaje que interpreta y representa Isabella Rossellini, puesto que el perfil se enfrasca en la introspección, la memoria emotiva y la mirada pérdida en las sensaciones internas de recuerdos fallidos, es un trabajo de respirar, cerrar los ojos y comenzar de nuevo porque la carga emocional está marcada en el llanto de una madre, las piernas de una mujer rota, el desdén de un alma corrompida por malos hombres, los golpes físicos que ya no duelen, soltar su cuerpo para conmover su propia carne es un trabajo emotivo fuerte, las acciones repetidas van de la mano de cambios en cuanto al clímax de las emociones esto hace que la mente de Dorothy colapse, se deconstruya y convierta un simple la lazo de amistad en un épico romance sin historia.


Las relaciones fantasmales a las que recurre la actriz acompañan la pérdida de lucidez de Dorothy, la enmarcan sin límites a continuar fortaleciendo su poder de concentración frente a esos recuerdos de los hombres que ha perdido (esposo e hijo) y por medio de palabras ajustadas a su caótica realidad de víctima también lleva al personaje de Jeffrey al viaje del lado oscuro humano que todos mienten tener.


Frank Booth:

Hombre, bestia, animal un simple ser humano que evitó la realidad, se esfumo, perdido entre los versos de Blue Velvet, se encarnizó en lo peor de la vida misma, sonríe hacia la perversión de lo más podrido que puede tener un cuerpo humano, la fiera sin control, sin corazón, o tal vez un corazón roto. La obsesión del personaje con la canción y la mujer extraña es una característica fundamental en el personaje, el cara dura que no quiere ser visto aunque es el centro de atención de otros seres humanos.


El miedo encarnado por un gran actor, Dennis Hopper, sabe lo que hace, para la construcción del personaje se podría decir que estableció una relación con el espejo interno, observó y reflexionó frente a lo peor que podría sacar de sí mismo y mantenerlo en recuerdos tristes y traumáticos de su infancia ya que el personaje se remite sexualmente a su ”madre”, por otro lado a un amor perdido aunque podría ser una mujer que loo traicionó, la esencia carnal desde que un ser humano nace está ligada es la matriz, a la madre. La memoria emotiva constante es un desgaste físico y psicológico, es un contraste con el personaje de Dorothy, una bestia sin riendas. Éste personaje contiene en sí mismo un contraste grotesco y bien construido tanto desde el guión como de la interpretación del personaje, el hombre corrompido por los años y por la vida que hace lo que le venga en gana mientras ríe y el hombre en el mismo cuerpo de Frank que se entristece por lo que le sucedió, por ello se aferra a la canción y de ahí que es lo único que en valor sentimental cuenta para el personaje.


Señora Beaumonto y la tía Bárbara:

En la película todos los personajes tienen una razón de ser, éstas dos mujeres aparecen dos veces, reunidas en la misma locación o espacio: el hogar, juntas siempre están, son las que cuidan la moral, la conciencia de Jeffrey, son personajes claves que destacan lo mejor de madre y tía, sobre todo Bárbara que tiene líneas precisas, puntuales que tiene que ver con lo que sucede en el mundo problemático en el que su sobrino se ha metido de cabeza.


Los secuaces de Frank Booth:

Son personajes secundarios que celebran el micro mundo hostil que guarda un peculiar pueblo en el que todos sonríen y nada pasa aparentemente. Ben es un homosexual interpretado por Dean Stockwell, el efecto capturado en su actuación es dominado por el sarcasmo, la manera como camina , mueve los ojos y los brazos, la dicción lenta de las palabras hace contraste con Fran que es más temido. También están Paul, Raymond y Gordon, lo acompañan y hacen el trabajo sucio, no porque Frank no se ensucie la manos, simplemente la pandilla está en casa y el centro de atención es Booth.

Es un mundo extraño, nada puede ser coherente a simple vista, ahora todo está oscuro, dicen los personajes mientras funde a negro, una oreja, de los sueños o de la realidad, con dueño o sin dueño, mundos subcutáneos encierran la humanidad, los dos lados con miles de rostros con máscaras, existe el mal y el bien y la línea que los separa es estrecha, ahora está oscuro así estemos en la habitación con una ventana hacia el jardín donde los petirrojos cantan y podemos sonreír.

VERONICA CHEN: UNA CINEASTA INCONFORME



ENTREVISTAS LA MOVIOLA



Por

Martìn Meddourene

Corresponsal La Moviola

Bruselas (Bèlgica)




La directora Verónica Chen se encuentra preparando su tercer película La mujer conejo, como enlace podríamos empezar preguntando si el tema de esta película tiene que ver con la mención en su primer película cuando la protagonista dice ser del signo chino del conejo? y si no es así, si la fuente de inspiración sigue siendo un recorrido espacial como en tus películas anteriores?

Martìn Meddourene El título por ahora es Mujer Conejo (2008) . No recordaba esa frase en Vagón fumador...Podrías definirte como una cineasta impresionista que deja el exterior formar una historia en tu escritura o es algo más personal?

Veronica Chen Siempre creo que filmo documentales, pero con actores.

M.M. A nivel espacial, que buscan tus personajes que tantos kilómetros recorren en la ciudad de Vagón fumador y las superficies acuáticas de Agua ( 2006) ?

V.CH. En Vagón fumador los personajes andaban en círculo, mordiéndose la cola, sin poder salir de la ciudad-pulpo.
En Agua iban en línea recta, sin ver adónde. El puro presente, el puro camino.

M.M. Por eso tus personajes tienen que ser marginales?

V.CH. Me interesan los bordes, los cruces, y las mezclas de todo tipo. La sensación de una persona excluida, cuyo hambre por pertenecer es tan fuerte que se le borra cualquier cuestionamiento sobre eso que desea.

M.M. Los personajes femeninos parecen más sentados o localizados que los masculinos porque ves a estos como interiormente marginales mientras que las mujeres van con más dirección?

V.CH. Vinculo a los personajes femeninos con la tierra, y a los masculinos con el aire y el agua. Tal vez en mi mundo los hombres se vinculan al deseo en estado puro, y las mujeres representamos el principio de conciliación entre ese ansia y la realidad.

M.M. En ambas películas la conclusión es para ti un logro o una derrota (del nadador en Agua y de la pareja en Vagón)?

V.CH. Los personajes intentan desesperadamente sobrevivir, "salvarse", salir a flote. Una lucha muy pequeña, día a día. Es la de todos: el amor, el trabajo, armar una familia, pagar las cuentas, la solidaridad de los amigos. Y el sueño que todos acariciamos en secreto.

M.M. Pero la ciudad de Vagón también la ves como una jungla de asfalto en la que los dos amantes sobreviven al igual que Pizza, Birra y Fasso?

V.CH. No hay paraíso. El río también es un infierno.

M.M. El recorrido podría también ser temporal en el flash back de Vagón y el regreso a la antigua confrontación del nadador en Agua?

V.CH. La memoria, sus fantasmas, los miedos privados: con esto lucha el nadador en las largas horas de inmersión en silencio, encerrado en su mente...y esto es lo mismo que intentan ahogar los personajes de Vagón cuando creen que el cuerpo puede hablar más fuerte que esas voces.

M.M. También opones el dia como tiempo de reglas y condiciones a la noche como momento de salida de los protagonistas que pasean en Vagón y entrenan en Agua?

V.CH.Toda persona es dos personas. Como se ve a sí mismo y como lo ven los demás. De día son vistos, de noche se muestran como se creen.

M.M. A nivel social, como logras ponerte en fase con la situación argentina por ejemplo con la crisis de los bancos en Vagón y el tema de la corrupción y las trampas con Agua?

V.CH. Me interesa lo que veo todos los días. Lo transfiguro en las ficciones lo más exactamente que puedo.

M.M. A nivel de diálogos estos se reducen entre tu primer y segunda película porque hay más incomunicabilidad? pero también hay mayor presencia de la naturaleza y los elementos (acuático) en el campo auditivo, entonces opones los dos tipos de ruido?

V.CH. Creo que a veces sólo buscamos silencio.

M.M. Como ves el cine latinoamericano?

V.CH. Veo el cine latinoamericano en un proceso de desarrollo creativo muy interesante: Chile, México, Colombia, Perú, Uruguay. Tal vez acompañe el cambio político que se está dando en la región. Y creo que Argentina se está integrando tanto cultural como políticamente, mucho más.

DE LA SERIE B EN LA MOVIOLA (1) El CASO COLOMBIANO (2) Y UN PUÑADO DE FESTIVALES DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR (3)


Por

Oscar Romero

Especial para La Moviola

(1)

No soy un cinéfilo, ni como suelen bautizar prematuramente los modernos escritores cinéfago, más bien un cinefilico con bastante tiempo en el desempleo audiovisual y holgazaneando entre las programaciones de cine-clubes me tope con la MOVIOLA, programaron dos raresas del cine de horror, The Brood (1979) e IZO (2004) y decidí escribir unas líneas sobre la serie b.
Cuando hago referencia al cine serie b, no me interesa descollar sus bajos presupuestos, ni hablar de las funciones dobles que vio nacer el género a mediados de los años 30 y principios de los 40 en un contexto de decadencia capitalista norteamericana, me interesa resaltar su nacimiento bastardo dentro del Star Sytem, acuño el termino como un estilo concreto de hacer y ver cine, campo de prueba de muchos directores que propició las condiciones para que los cineastas experimentaran y crearan nuevos lenguajes.
Ya la perversa mente del canadiense Cronenberg me había influenciado con títulos como Shivers (1975), Scanners (1981), el clásico ochentero Videodrome (1983), la inigualable versión fílmica (no-adaptación) de la novela El almuerzo desnudo(1991) del excéntrico escritor y apasionado por las armas de fuego William Burrougs. The Brood es considerado un clásico del cine de horror (para los que les gustan las etiquetas) y los dejo con una cita extraída de La Cinefilia no es Patriota
Esta obra atemoriza más por su premisa y concepto que por las vicisitudes acaecidas en la narración, por la figuración de distintas sensaciones, tirrias y por la ambigüedad maldita de los personajes de perfil indefinido John Campos-Gómez
David Cronenberg origina y encabeza el concepto de la "Nueva carne", eliminando las fronteras entre lo mecánico y lo orgánico (Ciberpunk), esta concepción más o menos filosófica se relaciona también con la mutación, transformación (yo pensaría en infección y putrefacción) de la carne humana a nuevas formas , alimentada con un nihilismo propio del splaterpunk que a su vez influenció a una corriente de escritores, críticos y por supuesto realizadores a mediados de los ochentas, aportando una sensibilidad punk, crítica, existencialista, comprometida con el ejercicio gore.

-------INTERMEDIO---------

Sangre, tripas , onomatopeyas, términos, subgéneros serie b.
Una vez nacen los B MOVIES, se desprenden de ella una cantidad considerable de subgéneros con nombres extravagantes que obedecen a relaciones viscerales como el GORE (sangre derramada) con frecuencia acompañado de palabras como guts and gore (sangre y tripas) Blood and gore ( sangre y chorros de sangre), términos como Slasher (Sicopatas asesinos) Ciberpunk, Splatterpunk (Splater onomatopeya de spat- salpicadura), e incluso híbridos como Splattstick que no es otra cosa que Gore marcadamente cómico (Splater + Slapstick), por fuera de Norteamérica el Soja Western o espagueti Western (italiano de los 60) y también cine sangriento de samuráis. Hasta es necesario hablar de la serie Z con presupuestos paupérrimos que pellizcaron el cerebro de los cineastas logrando obras como Plan 9 From Outer Space, del controvertido Ed Wood.

Montada con insertos documentalistas a lo Ed Wood, un excesivo uso de la violencia en todas sus gamas, con la actuación del gran Takeshi Kitano, aunque sólo salga durante 5 minutos, Izo no es una película de demonios vengadores, es un sarcasmo. Definitivamente no es el mejor filme para hablar de la obra de este gran director de culto, un cineasta capaz de crear sentimientos y sensaciones antagónicas en el público, osado y desagradablemente explícito, argumentos que oscilan entre el yakuza-samurai, la violencia sexual, incesto, tortura y coprofilia , un gore que poco a poco está poniendo el test de aguante de una audiencia.
En Bogotá pudimos ver recientemente Ichi the killer (2001) ( basada en el manga Hideo Yamamoto) y Audition(2000), esta última bastante desconcertante los primeros 45 minutos de la película ( no pasa nada ) se trata de una estrategia, muy inteligente por parte de Miike, para relajar el estado de alerta de los espectadores y luego proveerles con un buen shock de violencia, que para los que aguantaron en su silla ahora tendrán que apretarla fuertemente; no es saludable escribir sobre Ichi the Killer solo hay que verla y para antojarlos este prologo del filme.
"Todos los sucesos y personajes en la película son totalmente repulsivos. Cualquier semejanza con personas, vivas o muertas, es una triste coincidencia".


(2)

En Colombia se han visto varios clásicos serie b, más bien aceptados y justificados como un “cine imperfecto” que se puede rastrear en algunos cineclubes, especialmente el del grupo de Cali a la cabeza de Andrés Caicedo, incitando a ver un cine transgresor, hecho con muy pocos recursos pero a la vez bastante creativo, influenciando filmes criollos como Pura Sangre (1982) de Luis Ospina y Mansión de Araucaima de Carlos Mayolo que junto a las letras de Caicedo intentaron crear un genero propio: el gótico tropical como lo han definido en varios apartes de la revista Ojo al Cine, la misma que recogió la entrevista exclusiva en 1974 con Paul Morrisse (Trash - Women in Revolty) a propósito del estreno en el festival de cine de Cartagena del filme Sangre para Drácula.
Se rodaron también en nuestro suelo filmes como Karla contra los jaguares (1974) y los Jaguares contra el Invasor misterioso (1975) de Juan Manuel Herrera, Kapax del Amazonas (1982) de Miguel Angel Rincón y toda una saga de excéntricos realizadores italianos explotando el trópico con películas como: Canibal feroz (1981) de Humberto Lenzi, Droga, viaje sin regreso (1987) de Stelvio Maíz y la Inolvidable Holocausto Canibal (1980) dirigida por Ruggero Deodato, un falso documental que algunos creyeron un filme snuff, la película fue confiscada diez días después de su estreno en Milán y Deodato fue arrestado. No podríamos dejar atrás nuestro Ed Wood colombiano: Jairo Pinilla Tellez con clásicos como Funeral Siniestro (1977) y 27 horas con la muerte (1987) entre muchos títulos de este prolífico director caleño.


(3)

Y quien coños gusta de ver esas películas escandalosas, morbosas y purulentas de salpicaduras sin igual, pues aunque no lo parezca a simple vista su público es bastante fiel y el cine de este género a cambiado la relación con el “espectador” para ofrecer diferentes alternativas que en la actualidad compiten de manera comercial como cualquier otro filme, ya no son los bajos presupuestos los que marcan sus contenidos, sagas como Saw o Martes 13 siguen atrayendo espectadores en todo el mundo, para los amantes del horror y la serie b existen festivales especializados en todos los continentes, incluso en Suramérica existe La ALFCF al cual pertenecen entre otros: Buenos Aires Rojo Sangre BARS, Argentina; Festival de Cine Fantástico y de Terror de Santiago, Chile; Festival de Horror en Cine y Video MACABRO, México; Montevideo Fantástico MF, Uruguay; Puerto Rico Horror Film Fest PRHFF y el Festival de Cine Fantástico de Rio de Janiero RioFan, Brasil). Esta asociación nace con el fin de compartir experiencias y potenciar las actividades de cada una de las muestras, recientemente Colombia ingresa a esta Asociación con el Festival OTROCINE (Organizado por el grupo ENMENTE) en el cual estrenaron la película colombiana Flash Back (2009) de Miguel Urrutia.
Otros grupos solidarios con el género al margen de los grandes festivales brindan una oferta especial como el caso Cinema Zombie Fest (noviembre 13 al 20) y en cortometraje el Colectivo Kinomacondo organiza la Segunda Muestra de Cortos Serie B Criolla, así que prográmese, deje de ver lo que le recomiendan los críticos + falsos eruditos del “cine-arte”, dese una oportunidad con sus viseras y su pasión por la sangre.
BIENVENIDO A LA SERIE B.

CORAZON DE TRAPO ( 3) (4) (5)

Pintura de Andrew Wyeth.



Continúan las tres últimas partes del cuento de la escritora Colombiana Sandra Jubelly García...



CUENTO




Por

Sandra Jubelly García.




continuación...







III. La pavura


El abuelo de Rafael era un hombre valiente, con la vocación que todo campesino tiene por el trabajo rudo. Era un hombre de baja estatura pero con gran fuerza. Rafael lo veía cargar bultos de estiércol, leña, un novillo, con una facilidad increíble. A Rafael lo cargaba como si fuera de papel.
El sendero a la escuela era largo y penoso. Había que llevar machete porque a pesar de que se abriera trocha a diario, la maleza se empeñaba en crecer y cerrar el camino. El abuelo le decía que la maleza crecía a sus espaldas, que después de dejarlo en la escuela, de regreso a la casa, tenía que volver a abrir camino porque el rastrojo ya habría crecido. Rafael le creía. Un día en el que Rafael se enterró una astilla en el pie y no podía caminar, el abuelo lo llevó alzado a la escuela; con un brazo lo cargaba y con el otro macheteaba la hierba. Para sorpresa suya llegaron mucho antes que todos los días y entonces supo que su abuelo era realmente fuerte.
Eran las tres de la tarde cuando llegaron a la casa “los pájaros”. Así le decían a los matones a los que todos, menos su abuelo, temían. Era domingo y su madre se había ido al mercado. Rafael jugaba con unos muñecos de madera que le había tallado el abuelo y este guadañaba el frente de la casa cuando los vio de lejos. El abuelo cargó a Rafael, lo metió en la canasta de la verdura que estaba casi vacía y lo cubrió con hojas de plátano. Le dijo:
· Quédese ahí y pase lo que pase no salga.

Se paró a esperarlos con el machete en la mano. Rafael vio cómo mataron a su abuelo; cómo entre varios hombres le dieron planazos en la cara, el pecho y los testículos; vio cómo, cuando el abuelo no se pudo parar, echaron a suertes su modo de muerte. Arrojaron una moneda al aire para ver si le hacían el corte corbata o el corte franela. Le tocó el corte corbata. Rafael vio cómo lo degollaron y le sacaron la lengua por la garganta. Su abuelo murió mirándolo. Rafael tembló, pero no lloró, el pánico le cerró la boca. Desde aquel día lo acompañaría para siempre un terrible dolor en el corazón, que le obligaría a caminar ligeramente inclinado a la izquierda, como si cargara un enorme peso.
La noche en que mataron a su abuelo, el tío Rafael casi muere por la fiebre, pero en su delirio jamás cerró los ojos. Los tenía espantosamente abiertos y en su cara grabado el terror. Acaso no quería cerrarlos por no ver la escena repetirse en su memoria. La fiebre cedió pero el tío Rafael durmió esa noche con los ojos abiertos. Jamás supo cómo habría sido el corte franela, pero temblaba imaginándolo.





IV. El dolo

Rafael era un niño retraído, esquivo, decía la maestra. Jugaba en la soledad de su cuarto. El juego siempre era el mismo: tomaba los muñecos de madera que le había tallado el abuelo, uno de los cuales era un poco más grande que los otros y por tener menos detalles parecía un tanto deforme. Rafael imaginaba en aquel muñeco al abuelo, lo imaginaba con poderes supremos, dotado de una enorme fuerza, capaz de destruirlo todo con sólo tocarlo. Los otros eran, en la imaginación de Rafael, los hombres que lo habían matado. En su juego el abuelo los esperaba como aquel día, pero esta vez no tenía el machete; estaba armado sólo con el poder de sus puños; los hombres llegaban y el abuelo los hacia trizas de suerte que, por causa del juego, los muñecos, todos menos el del abuelo, terminaban mutilados.
La partitura del juego siempre era la misma y se repetía casi sin variaciones y en silencio. Nadie al verlo jugar podría percibir la violencia que encerraba aquel acto. El juego parecía inocente pero el corazón de Rafael estaba preñado de dolor y henchido de ira: imaginaba en aquellos hombres un gran sufrimiento. Al terminar, Rafael se tendía en el suelo, agitado, sudoroso y con un enorme dolor en el pecho.
Le tomaba algunos minutos reestablecerse y cuando lo hacía tomaba sus muñecos con suma delicadeza, como si hubiese sido otro el que los destrozara, los reparaba con trozos de jabón como veía hacerlo a su madre para rellenar los huecos en el lavadero o pegar el marco del retrato del Sagrado Corazón de Jesús.
Con el tiempo el juego de Rafael tuvo una profunda variación. Ahora el muñeco grande no era su abuelo sino él mismo. No se imaginaba con atributos especiales, ni con una fuerza descomunal. Solía imaginarse tal y como era, pero con la capacidad de destruir a aquellos hombres. En la escena el abuelo se paraba a esperarlos, estos llegaban, pero antes de que algo sucediera, antes de cualquier golpe, llegaba Rafael y los destruía a todos. Esta nueva versión de la historia le dejaba un dolor menos agudo en el pecho. Había algo de alivio en el juego, sobre todo cuando pensaba con absoluta certeza, mientras remendaba los muñecos con jabón, que si alguna vez se encontraba a esos hombres, los mataría.
Una tarde de domingo su madre lo llevó al circo. Lo vistió con el traje de ir a la misa y ella a su vez se acicaló para ver la función de despedida del espectáculo que estaba de paso por el pueblo. Rafael estaba ansioso. Los niños de la escuela, que ya habían visto la función, hablaban emocionados de las maravillas del circo, pero lo que más le inquietaba a Rafael eran los prodigios de un mago que desapareció una mula ante los ojos de todos. Decían que el mago tenía pacto con el diablo. Los niños tenían prohibido acercársele, pero la maestra desmintió la versión y entonces su madre lo llevó al circo.
Camino al pueblo la madre le ordenó que se adelantara a la tienda a pedir el maíz para las gallinas. Rafael corrió temiendo que se hiciera tarde para ver al mago. Cuando llegó a la tienda tuvo una horrenda visión y el corazón se le encogió de terror: vio a dos de los hombres que habían matado a su abuelo. Estaban en la mesa tomando guarapo. La dueña los atendía asustada. Rafael cerró los ojos y vio que uno de ellos se le acercaba: sintió algo tibio que corría por sus piernas, abrió los ojos pero los hombres seguían en el mismo lugar, bebiendo sin mirarlo. Rafael se había orinado en los pantalones. La dueña corrió en su auxilio y sin preguntarle le entregó el maíz que el niño no había podido pedir.
· Su mamá no llevó el maíz esta mañana, dígale que después me lo paga. Váyase.
Llegó temblando donde su madre lo esperaba, le entregó el encargo sin hablar y entraron al circo. En esa ocasión el mago generoso no solo desapareció una mula, sino que también hizo desaparecer a su ayudante, tan robusta que, como a la mula, habría sido imposible esconderla en la manga de la camisa. A Rafael le dolía el corazón más que de costumbre y no podía dejar de pensar en los hombres que había visto. Temió por su madre. Lloró por dentro. Anheló con todas sus fuerzas tener los poderes del mago para desaparecer con ella. Pensó que era mejor estar en compañía de la mula y la mujer gorda que en ese pueblo en el que ya no podía respirar.
La función terminó y la esperanza se enraizó hondamente en Rafael. Mientras su madre hablaba con dos señoras del pueblo, se las arregló para entrevistarse con el mago. Temblando le pidió que le enseñara las artes de la magia; hablaron largo rato y el mago le reveló su secreto. Al final de la charla Rafael le preguntó:
— ¿Adónde fueron?
— ¿Quiénes?
— La mula y la señora.
El mago no alcanzó a responder porque su madre lo sacó a rastras del lugar. Aquella noche Rafael tuvo fiebre y volvió a dormir con los ojos abiertos. Esta vez no temía a las imágenes de la muerte de su abuelo. Temía a ese lugar que no podía imaginar, al lugar donde se hallaban la señora y la mula, el lugar desconocido al que llegaría con su madre si desaparecían, ese no lugar.
Pasó el tiempo y Rafael no se atrevió a realizar las prácticas de la magia pero guardaba en su alma las instrucciones del mago, las repasaba con devoción, como quien hace una plegaria.





V. La resignación

El tío Rafael abandonó la niñez y pasó a la adolescencia, unas veces queriendo matar y otras queriendo morirse. La muerte de su abuelo era ya un recuerdo vago, como el dolor en su corazón que a fuerza de sentir lo había olvidado. Pero de lo que jamás se vio desprovisto, lo que jamás lo abandonó fue su deseo de ser mago.
Hizo hasta quinto de primaria y nunca había leído ningún libro distinto a las cartillas con las que no aprendió historia, ni geografía, ni castellano, ni matemáticas. Alguien decía que no buscamos los libros, sino que ellos nos encuentran. Así se encontró Rafael con el único libro que leyó en su vida y que marcó su destino: El origen de las especies. Lo leyó por aburrimiento, pero a medida que avanzaba se interesó de tal manera que no lograba despojarse de su yugo.
A pesar de que la lectura estaba llena de tropiezos, porque no entendía gran parte de las palabras, sentía el doloroso placer de estar frente a un gran descubrimiento, frente a una tremenda revelación. Se le reveló el universo con toda su inmensidad. En aquella ocasión comprendió que el mundo era gigantesco, que el tiempo era infinito y que él no era nada en ese colosal concierto. Ni él, ni su madre, ni su pueblo, ni nada de lo que conocía. Todo se redujo a nada.
El día que terminó de leer salió al solar, vio a su madre azuzar las gallinas y con cariño pensó:
— ¡Pobre! No sabe que viene de un mico.
Ahora para Rafael todo adquiría un nuevo significado. Padeció al pensar que en la naturaleza sólo sobrevive el más fuerte que para el caso es aquel que tenga la capacidad de adaptarse. Quizá Rafael no entendía el sentido en que Darwin empleaba el término adaptación, pero tuvo la certeza de no haberse sentido seguro en el mundo nunca. Él y su madre estaban lejos de ser los más fuertes. De nuevo se repitió en él la necesidad de hacer algo, algo que los salvara de la muerte, de la extinción por selección natural, así que decidió poner en práctica las lecciones de magia. Había llegado el momento. Ya no temía al lugar adonde iría con su madre. Nada podría ser peor que la hostilidad del mundo en que vivía, porque ahora el peligro no estaba cifrado en la posibilidad de morir a manos de alguien. Ahora también la naturaleza conspiraba en su contra.
Aquel día Rafael repasó en su memoria las instrucciones que el mago del circo le había dado. El asunto era sencillo y complejo a la vez porque debía realizar cosas con las que no estaba familiarizado. El primer paso consistía en poner su mente en blanco, que según el mago era no pensar en nada. Rafael emprendió la tarea, practicó a diario, pero no consiguió no pensar. Cuando se sentaba en el solar a no pensar, pensaba en las primeras cosas que haría cuando fuera mago antes de desaparecer, recordaba la escuela, pensaba en su madre y recordaba al abuelo. Cada cierto tiempo sacudía la cabeza y pensaba que debía dejar de pensar y, en ese instante, pensaba que no era posible no pensar porque en el intento de no pensar inevitablemente pensaría. Sus ideas se enredaban. Rafael se confundía y desistía de puro cansancio.
Al día siguiente lo volvía a intentar sin conseguirlo, hasta que un día llovió a la hora en que intentaba no pensar y se puso a mirar la lluvia, las gotas de agua cayendo en la tierra. Durante un tiempo muy corto tuvo algo así como una ausencia y por un momento no pensó en nada, ni siquiera tuvo consciencia de sí mismo; cuando volvió en sí supo que había logrado poner la mente en blanco.
Ahora podría ir al siguiente paso que consistía en mirar el sol fijamente. Según el mago, Rafael sentiría el momento en el que el poder de la magia otorgado por el sol se alojara en su cuerpo. Entonces podría hacer desaparecer las cosas. Rafael puso su mente en blanco y miró al sol durante años hasta quedar completamente ciego.
Durante los primeros años de su práctica y bajo el influjo de la sugestión, sentía que el sol le confería los anhelados poderes. Varias veces se sintió diferente, pleno de un don que sólo él notaba y que lo hacia superior a todos los mortales. Se sentía como Cristo y llegó a pensar que por aquella vía algún día se comunicaría con Él. Tenía la certeza de que Jesucristo lo observaba y aguardaba a que estuviese listo para manifestársele.
Cuando empezó a notar que estaba perdiendo la visión y que por más esfuerzos que hacía no lograba desaparecer nada, pese a pronunciar una y otra vez, con fe infinita, las palabras que con tanto recelo había guardado y custodiado en el fondo de su alma, dejó de creer en el mago, en Dios y en Cristo. No obstante nunca abandonó aquel ritual doloroso. El tío decidió quedarse ciego, decidió dejar de ver. Si no podía desaparecer del mundo, entonces que el mundo desapareciera de él.

Ahora pienso que el tío Rafael quería borrar con dolor la huella que la muerte de su abuelo había dejado en sus ojos y hospedado en su corazón. Quería prescindir de aquel peso en el lado izquierdo del pecho que con el tiempo aumentaba. No sé si entonces logró sentirse más apto para la vida, si dejó de temer, si su corazón dejó de ser de trapo. Sé que cuando su madre estaba muriendo lo tomó de la mano, lo miró con tristeza y pensó:
— Pobre Rafaelito.
Sé también que murió de viejo y que en el pueblo le hicieron un modesto entierro.
He vuelto en el tiempo a los días en que el tío Rafael se paraba en la puerta con su bastón apuntando al frente y con la cabeza ligeramente inclinada hacia arriba. He visto a la niña que era yo, mirándolo con curiosidad. Viéndome he pensado:
— Pobre. No sabes que dejarás de ser niña, que descubrirás al hombre y su historia, que conocerás la infamia, que perderás la esperanza, que arrullarás a tu hijo y llorarás por él, por el mundo tan triste en el que lo dejas. No sabes que un día cantarás, a ritmo de tango y con dolorosa convicción “que el mundo fue y será una porquería”. No sabes que un día te encontrarás contigo y sentirás pena por ti.




FIN

TRES MOVIMIENTOS ARTISTICOS BRASILEROS (2)






Continúa aquí el artículo sobre música brasilera que venía de la edición anterior...



Por

Gabriela Santa Arciniegas

Especial para La Moviola



SEGUNDA ENTREGA:

TRES MOVIMIENTOS ARTÍSTICOS BRASILEROS
Es esta, entonces, una excelente oportunidad para dar a conocer los movimientos artísticos más representativos que se desarrollaron en Brasil en el siglo XX, que coincidencialmente forman las bases teóricas y culturales de la canción elegida para este ensayo. Debemos comenzar por el más importante, el padre de todos, y el más antiguo entre los que nos conciernen. El Movimiento Antropofágico. Se originó en 1928 con una pintura. El cuadro que Tarsila do Amaral le regaló a su esposo con motivo de su cumpleaños: El “Abaporu”. La palabra significa en tupí “el hombre que come”. Su esposo, Oswald de Andrade, a raíz de este regalo, escribió un manifiesto: el “manifesto antropófago”, e inicia una revolución a nivel artístico, intelectual, en fin, cultural, que pervive hasta nuestros días en el hermano país. Quizá la consigna que sintetiza el manifiesto es “Tupi or not tupi, that is the question” (De Andrade, 1928) junto con esta: “Subsistencia. Conocimiento. Antropofagia” (Idem). Lo que pretende el manifiesto se puede resumir en tres ejes temáticos: el primero es el rescate de los valores indígenas que corresponden a una edad de oro previa a la llegada de los europeos; el segundo es la antropofagia, que equivale al proceso de conocimiento, y dentro de la cual el antropófago reconoce la necesidad natural de comerse lo que es diferente a él –en este caso, lo que le brindan otros países— para poder regurgitar, es decir, crear algo nuevo; esto es muy diferente de una simple imitación; el comer es sólo un punto de partida que conduce a un proceso de asimilación concluyente en una regurgitación de lo nuevo, original, autóctono. Sobre esto es notable la semejanza con lo que Bajtín dice en su estudio sobre el banquete: “el hombre degusta el mundo, siente el gusto del mundo, lo introduce en su cuerpo, lo hace una parte de sí mismo” (Bajtín, 1974: 253). Esto es lo que hacen, no sólo los antropófagos; todos los seres humanos. Este movimiento artístico no está inventando nada; su valor consiste en poner en evidencia algo que todos los artistas latinoamericanos hacen y siempre han hecho: devorar lo extranjero para volcarlo en una creación personal; sin embargo, de Andrade enfatiza, no en el hecho de comer lo ajeno, sino en lo que obligatoriamente debe surgir después; algo diferente. La pregunta “tupí or not tupí” no es sólo una parodia. Es la urgencia principal de los antropófagos. ¿Somos o no somos americanos? ¿Nos aceptamos o no como eso que somos, tupís, yorubas, europeos? ¿Somos capaces de ser lo que se supone que seamos? En cuanto al tercer eje, es la aceptación del cuerpo como parte de nuestras pertenencias en el mundo. El tener cuerpo implica aceptar las pulsiones, los deseos, todo lo que en Oriente y en la América indígena hace parte de las religiones y que en Europa, en la época en que el manifiesto fue escrito, se ocultaba.
Así, siguiendo con el hilo de los movimientos artísticos, debemos que decir que la antropofagia lleva inevitablemente al tropicalismo. Ya que la canción se titula “Vamos comer Caetano”, cualquiera que desee saber cuál sobre la importancia de este cantautor en la historia del arte brasilero, debe inevitablemente remitirse a dicho movimiento artístico, clave en las artes brasileras, dado en plenos años 60, paralelo a un momento político de gran revuelo en el país lusófono: la dictadura militar que comenzó en 1964, tuvo su cruento y coercitivo reinado hasta 1982, y causó la expulsión de varios artistas, entre ellos la del mismo Caetano. El tropicalismo era nieto del surrealismo europeo, e hijo del movimiento antropofágico. Es una exaltación del ser americano, del ser afroamericano, del ser mestizo; una exploración de ritmos musicales, una devoración de las vanguardias, y además, una clara reacción contra el imperialismo, el consumismo, la represión, la exclusión. Todas las luchas que se estaban llevando a cabo entonces pero aplicadas a un contexto muy concreto que correspondía a lo que en Brasil se estaba viviendo. Ejemplos claves de la música tropicalista son la canción llamada precisamente “Tropicália”, que le da nombre a un LP de este movimiento, y que es considerada un manifiesto de dicho movimiento, y “Panis et Circensis”, que le da título a otro LP del movimiento, compuesta por Os Mutantes, una banda que hacía parte de dicho grupo. La canción tiene un lenguaje onírico, influencia clara del surrealismo, actualizado con la sicodelia de la época, por un lado, y con una postura crítica frente al mundo consumista y a la inconsciencia de la humanidad, cuando dice “as pessoas na sala de jantar / ocupadas em nascer e morrer” (las personas en el comedor / ocupadas en nacer y morir).
Y finalmente llegamos a la poesía concreta en este trinomio antropofagia-tropicalismo-concretismo, cimiento de la MPB. El concretismo nace de manos de Mayakovsky en Rusia, para ser adoptado por los hermanos Augusto y Haroldo de Campos en Brasil, junto con Décio Pignatari, en los años 50. Como vemos es anterior al tropicalismo pero lo hemos dejado para explicar ahora, porque es de los tres, el movimiento más deconstructivo del lenguaje, el que más explora las posibilidades de fusión entre la música, la palabra como imagen y la palabra como sonido, con todas las variaciones fónicas, sintácticas y semánticas que se pueden hacer. Visión totalmente lúdica de la creación artística sin que ello degrade el aspecto semántico del lenguaje. Por ello, este movimiento tuvo tanta repercusión, que ha conmocionado, y lo sigue haciendo, todas las artes brasileras: la música, las artes plásticas, la poesía. En cuanto a su origen, el concretismo viene de tres fuentes: de Apollinaire con los caligramas, de la palabra “verbivocovisual” de Finnegan’s Wake de Joyce, y de “Un golpe de dados” de Mallarmé. Ejemplo de éste es la composición de Caetano Veloso y de Gilberto Gil, única canción hecha para ser vista: “Batmakumba”. En ella se puede notar la mezcla de vocablos africanos --“macumba”, “yêyê”, “obá”--, nombres de la pulp fiction norteamericana –Batman--, así como la fusión verbívocovisual de unos y otros.